et pour les flamands la meme chose... of toch niet?

[os2lover]

 

[jozef]

Het is gewoon de traditiegetrouwe benadeling van de Vlaamstalige meerderheid tegenover de Franstalige minderheid in België. En klacht indienen bij het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding helpt daarbij niet.

[Michel]

Vlamingen zijn gevoeliger voor bepaalde filedruk of "sterke hinder" daarom op zekerheid gespeeld en 1,5 uurtje meer voor hun.  

Of heeft passage difficile een andere definitie en daarom dat 1.5 uur verschil ? 

[bert.covens]

Mischien is "passage difficile" = "moeilijke doorgang" en dus niet helemaal hetzelfde als "sterke hinder", of zie ik dat verkeerd ?

[jozef]

Laten we zeggen dat een moeilijke doorgang voor sterke hinder kan zorgen, maar sterke hinder ook andere oorzaken kan hebben.