Het doet me denken aan de vrachtwagenbestuurder die door de politie tegengehouden wordt. "U heeft maar één achterlicht" zegt de politieman. De chauffeur stapt uit om te komen kijken, en begint te vloeken dat het niet meer schoon is. "Waarom vloekt U zo?" vraagt de agent, "zo erg is dat nu toch ook weer niet". "Neen, dat licht niet," zegt de vrachtwagenbestuurder, "maar mijn oplegger hangt er niet meer aan".