Auteur Topic: Taiwan sensibiliseringscampagne  (gelezen 1439 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline jo

  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 4.299
Het kan vriezen, het kan dooien, maar als je op je bek gaat, zijn ze te laat met strooien

Offline jozef

  • Administrator
  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 12.597
  • Geslacht: Man
  • Viva Bavaria !
Re: Taiwan sensibiliseringscampagne
« Reactie #1 Gepost op: dinsdag 30 oktober 2018 - 06:19:03 »
Mettertijd is Google Translate er enorm op vooruitgegaan. Als je de tekst van die website door Google Translate stuurt, is het resultaat in het Nederlands lang niet slecht.
"Ich misstraue Menschen, die Hunde nicht mögen. Aber ich traue jedem Hund, der Menschen nicht mag."

Offline jo

  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 4.299
Re: Taiwan sensibiliseringscampagne
« Reactie #2 Gepost op: dinsdag 30 oktober 2018 - 20:29:08 »
Ik had enkel beeldjes gekeken :-\
Maar inderdaad nog wat van te maken, ik vertaal gewoon heel de bladzijde
Het kan vriezen, het kan dooien, maar als je op je bek gaat, zijn ze te laat met strooien