Auteur Topic: Renault helpdesk (Franstalig)  (gelezen 4093 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

Offline os2lover

  • Expert
  • ****
  • Berichten: 497
  • Geslacht: Man
    • BASM
Renault helpdesk (Franstalig)
« Gepost op: donderdag 08 februari 2007 - 19:34:07 »
LES PERLES DU STANDARD " RENAULT ASSISTANCE "

Je suis en panne, rue Salvador Alien 2.
Ma voiture a perdu les eaux.

*****
- Je vous appelle pour un de mes chauffeurs qui est en panne, je ne
sais pas du tout ou est la voiture mais peut-on déjà envoyer un dépanneur ?

*****
- On a essayé de violer ma Clio.

*****
- Ma garantie est terminée depuis presque un an, je voudrais savoir
si elle est toujours valable ?

*****
- Ma voiture est née en 1995.

*****
...avec un " F " comme dans " farmacie ".

*****
- J'ai ma Laguna qui cause et elle me cause qu'il y a une anormalité

*****
- J'ai la garantie, j'ai ma carte sur moi et pourtant je suis en
panne, je ne comprends pas ?

*****
- Je vous appelle d'une cabine. J'ai ma voiture qui est restée à
l'extérieur.

- Ca m'embêterait beaucoup d'être dépanné de suite.

*****
(Standard) : - Avez-vous la plaque d'immatriculation ?
(Cliente) : - Ah non ! Non ! Elle est toujours sur la voiture,

je n'avais rien pour la dévisser.

*****
(Une cliente) : Alors, je vous explique : j'ai roulé toute la matinée
sur des routes de campagne, et j'ai du prendre une pierre et j'ai
une très légère fuite au réservoir d'essence. Mais je suis très pressée
et je ne veux pas qu'on me remorque au garage. Tout ce que je voudrais,
c'est que vous m'envoyiez un monsieur pour me boucher le petit trou !

*****
- Pourriez-vous m'envoyer un dépanneur pour qu'il voit si c'est la peine
qu'il vienne.

*****
(Standard) : - Est-ce que le véhicule roule ?
(Client) : - Je ne sais pas, je n'arrive pas à démarrer.

*****
- La voiture est tombée dans les pommes.

*****

- Vous pouvez m'envoyer un dépanneur pour enlever le chêne qui est
tombé sur ma voiture ?

(Une jeune femme) : - Mon immatriculation, c'est avec un " Z " comme
"Zob".

*****
- Ma voiture a été agressée.

*****
(Standard) : - Vous êtes à la GMF
(Client) : - Non ! Je suis à la Porte d'Orléans.

*****
(D'un vieux monsieur) : - On me dit qu'on va me passer quelqu'un, et
puis j'entends de la musique, alors moi je raccroche.
Moi, j'parle pas à d'la musique !

*****
(Standard) : - Vous avez une garantie sur cette voiture ?
(Client) : - Oh sûrement ! Je l'ai achetée neuve !
S : - Quand ?
C : - il y a 9 ans

*****
(Client) : - J'ai eu un accident. Je ne peux plus bouger ma voiture.
(Standard) : - On va vous envoyer une dépanneuse, ne vous inquiétez pas.

(Client) : - Ah non ! Non ! Je suis pressé. Trouvez une autre solution !

*****
- C'est pour une dépannation

*****
- J'ai déjà fait appel à René Assistance.

*****
- J'exige que vous m'envoyiez une nouvelle R19 par avion.

*****
- Bonjour ! Je suis dans ma Twingo et mon pouêt-pouêt est en panne.

*****
- C'est ma tête d'allumeur qui est fêlée.

*****
(D'une vieille dame) : - J'ai fait un faux mouvement avec mon pot d'échappement...

*****
(Standard) : - Puis-je avoir votre immatriculation, s'il vous plait ?
(Client) : - 31
S : - Et la suite ?
C : - Ah ? Vous voulez tous les chiffres ?

*****
(Standard) : - Vous avez quel modèle de voiture, s'il vous plaît ?
(Client un peu énervé) : - Une merde !

(Standard : prudent) : - Euh.. S'agirait-il d'une Renault ?

(Client) : - Qu'est-ce que je viens de vous dire !
Geduld is het vermogen je motor stationair te laten draaien wanneer je hem het liefst verschrikkelijk op zijn staart zou trappen

Offline JC

  • Administrator
  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 4.102
  • Geslacht: Man
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #1 Gepost op: donderdag 08 februari 2007 - 21:53:03 »
Doet me denken aan een klassieker.

Renault = Roest En Narigheid Achtervolgen U Lange Tijd
"Once you have tasted flight, you will forever walk with your eyes turned skyward, for there you have been and there you always will long to be." Leonardo da Vinci, 1452-1519

Offline benny stinkens

  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 902
  • Geslacht: Man
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #2 Gepost op: vrijdag 09 februari 2007 - 09:55:39 »
Doet me denken aan een klassieker.

Renault = Roest En Narigheid Achtervolgen U Lange Tijd

Ford= Ford Onderdelen Rammellen Degelijk.
Adidas= Alle Domme Idioten Doen Aan Sport.
Puma= Pak U Maar Adidas.

Offline JC

  • Administrator
  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 4.102
  • Geslacht: Man
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #3 Gepost op: vrijdag 09 februari 2007 - 10:45:03 »
Of zoals het ter ziele gegane

Sabena = Such A Bad Experience Never Again !
"Once you have tasted flight, you will forever walk with your eyes turned skyward, for there you have been and there you always will long to be." Leonardo da Vinci, 1452-1519

Offline os2lover

  • Expert
  • ****
  • Berichten: 497
  • Geslacht: Man
    • BASM
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #4 Gepost op: vrijdag 09 februari 2007 - 14:03:47 »
Of zoals het ter ziele gegane

Sabena = Such A Bad Experience Never Again !

Ah ik had da anders begrepen :

Sabena : Sex Aan Boord En Niks Anders
Geduld is het vermogen je motor stationair te laten draaien wanneer je hem het liefst verschrikkelijk op zijn staart zou trappen

Offline JC

  • Administrator
  • Meer dan expert
  • *****
  • Berichten: 4.102
  • Geslacht: Man
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #5 Gepost op: vrijdag 09 februari 2007 - 14:25:05 »
Dirty mind !
"Once you have tasted flight, you will forever walk with your eyes turned skyward, for there you have been and there you always will long to be." Leonardo da Vinci, 1452-1519

Offline os2lover

  • Expert
  • ****
  • Berichten: 497
  • Geslacht: Man
    • BASM
Re: Renault helpdesk (Franstalig)
« Reactie #6 Gepost op: donderdag 15 februari 2007 - 15:45:50 »
Overzichtje afkortingen :

ABS : Alle Banden Slippen
ABS : Auto's Botsen Sneller
ACER : Aziatische Computers En Rotzooi
ADIDAS : Aan Deze Idioten Duizend Aanklachten Schrijven
ADIDAS : Alle Domme Idioten Doen Aan Sport
ADIDAS : Alleen Duitsers In Dienst Arbeiden Slecht
ADIDAS : All Day I Dream About Sex
ADIDAS : Altijd Die Idiote Duitse Achterhaalde Schoenen
ALDI : Alle Lege Dozen Inzamelen
ALFA ROMEO : Alle Lullige Flut Auto's Roesten Onder Meest Eenvoudige Omstandigheden
AMD : Alles Moet Defect
AMD : Altijd Maar Defect
ANWB : Achterlijke Nederlandse WegenBelasting
AUDI : Als U Duwen Interesseert
AUDI : Als U Duwt Idioot
AUSTIN : Autotechnisch Uitgestorven Stuk Techniek In Nood
BMW : Badkuip Met Wielen
BMW : Bak Met Wielen
BMW : Ben Meer Waard
BMW : Bij Mercedes Weggegooid
BMW : Blijf Maar Werken
BMW : Boeit Mij Weinig
BMW : Boeren Mest Wagen
BMW : Boerenkool Met Worst
BMW : Brik Met Wielen
BOB : Belabberd Opgeleide Bestuurder
BOB : Belgische Onderbroeken Brigade
BOB : Ben Ontzettend Bezopen
BOB : Bewust Ontzettend Belabberd
BOB : Bij Ongevallen Bellen
BOB : Bob Onze Bouwer
BP : Blubber Pomp
BSE : Bijzonder Smakelijk Eten
BTW : Betalen Tegen Wil
BTW : Bijzonder Toegevoegde Winst
C&A : Chaos & Arbeidskleding
CHEVROLET : Creeert Heel Erg Veel Rook Of Loopt Ellendig Traag
CITROEN : Claxon Indrukken Terwijl Roestig Onderdeel Even Nivelleert
DAEWOO : Deze Afgekeurde Ellendige Wagen Oogt Onbruikbaar
DAF : Duwen Anders Fietsen
DAIHATSU : Dit Autootje Is Helemaal Auto Technisch Sloopklaar Uitgerust
DBASE : Domme Basis Aan Systematische Ellende
EHBO : Eten Halen Bij Oma
ESSO : Echte Super Slechte Olie
FERRARI : Fanatiek Egoïstische Rakkers Rijden Alleen Rasechte Italianen
FIAT : Feestelijk Ingericht Apen Tentje
FIAT : Fiasco In Alle Tijden
FIAT : Fietsen Is Achteraf Troost
FIAT : Ford In Afgedankte Toestand
FIAT : Fout In Alle Typen
FIFA : Flinke Inboorlingen Foeteren op Arbiters
FIFA : Fraudeleuze Italianen Financieren Arbiters
FIFA : Frauduleuze Italianen Feteren Arbiters 
FINA : Fikt In Niemands Auto
FORD : Ford Onderdelen Rammelen Dagelijks
FORD : Found On Road, Dead
GAMMA : Graag Alles Maar Meenemen Alstublieft!
GOLF : Geniet Onder Levensgevaarlijke Faciliteiten
GROEN : Gras Ruikt Ook Ergens Naar
GRUNDIG : Greater Rubbish U'll Never Discover In Germany
GRUNDIG : Grote Rotzooi Uit Nieuw Duits Industrie-Gebied
GSM : Geen Snoer Meer
GTI : Geen Technisch Inzicht
GTI : Gordijn Trekhaak Imperiaal
HAVO : Het Algemene Vervelende Onderwijs
HAVO : Hopeloos Achterhaald Voorhistorisch Onderwijs
HEINEKEN : Hij En Ik Nemen Elke Keer Een Nieuwe
NEKENIEH (Heinieken omgekeerd) : Na Elke Keer Een Nieuwe Is Er Hoofdpijn
HEMA : Hele Emmers Met Afval
HEMA : Hier Etaleert Men Afval
HONDA : Halen Onderdelen Nog De Autodealer
HONDA : Heel Oud Nutteloos Dom Autootje
HONDA : Hoge Onderhoudskosten Na Dure Aanschaf
HONDA : Honderden Ongelukken Na De Aankoop
HP : Half Product
IBM : I Blame Microsoft
IGLO : Ik Ga Lekker Overgeven
IKEA : Idioten Kopen Echt Alles
IKEA : Iedereen Koopt Er Afval
IKEA : Ik Koop Ergens Anders
IKEA : Incompleet Kapot En Afgekeurd
ISDN : Ik Snap Dat Niet
JAGUAR : Jarenlang Allerlei Gecompliceerde Unieke Autotechnische Revisies
JEEP : Je Eerste Echte Paard
JEEP : Je Eerste Echte Problemen
JVC : Jammer Van je Centen
KIA : Kan In Afvalcontainer
KIA : Kuchend Irritante Auto
KLM : Kan Loopings Maken
KLM : Kapot Landingsgestel Mogelijk
KLM : Keeps Losing Money
LADA : Langer AanDuwen Alstublieft
LADA : Langzaam Anders Davert Alles
LADA : Lopen Anders Dagenlang Aanduwen
LAMBORGHINI : Loopt Altijd Maar Bonkend Over Racebanen, Geeft Heel Irritante Nietsnuttige Indruk
LANCIA : Lelijk Autootje Naar Catastrofale Italiaanse Autoafbeelding
LOTUS : Laat Onze Tractoren U Slepen
LUFTHANSA : Let Us Fuck The air Hostess, Ain't No Steward Available
MARIO   Met Alcohol Rijd Ik Ook
MAVO   Meer Aandacht Voor Onnozelen
MAZDA   Miserabele Auto Zonder Degelijke Afwerking
MBO   Meer Bollebozen Onderweg
MERCEDES : Met Enige Rijlessen Controleert Elke Dwaas Een Slagschip
MERCEDES : Motorisch Exclusief Rommelig, Carosserie Echt Doorgerot En Slecht
MITSHUBITSHI : Met Interessante Techniek Speciaal Uitgevoerde Bakfiets In Slechte Hedendaagse Improvisatie
MORRIS  : Met Onze Rommel Rijdt Iedere Suffert
MSN : Meer Samen Niksen
MSN : Mogelijke Samenspraak Nihil
MUTS : Mooi Uiterlijk Toch Slim
NASA : Not All Shuttles Arrive
NAVO : Niet Alle Volkeren Overtuigd
NIKE : Na Inlopen Kromme Enkels
NIKE : Na Instappen Kapotte Enkel
NIKE : Neuken In Kamer Eén!
NIKE : Niet Instappen, Kan Exploderen
NIKE : Now I Killed Everyone
NISSAN : Na Iedere Start Steeds Alles Nakijken
OPEL : Ongelooflijk Prachtig En Luxueus
OPEL : Ons Product Eist Levens
OPEL : Oud Plaat- En Lakwerk
OPEL : Oud, Primitief En Lelijk
OPEL : Oude Pruttel En Lelijk
OPEL : Ouderwets Papperig En Lelijk
OPEL : Overal Pech En Last
OPEL : Overal Plakken En Lijmen
OPEL : Overal Plassen En Lekkage
OPEL : Overal Pret En Lol
OTIS (Merk dat liften maakt) : Over Trap Is Sneller
PC : Paprika Chips
PC : Plaatsvervangende Communicatie
PEUGEOT : Praktisch Elke Uitvoering Geniet Enige Onderdelen Tekort
PEUGEOT : Probeer Eens Uw Geluk En Ondervindt Tramelant
PHILIPS : Produktie Hopeloos, Iedere Lamp Is Praktisch Stuk
PORSCHE : Probeer Onze Rotzooi: Start Chaotisch, Heel Erbarmelijk
PTT : Putje graven, Tentje bouwen, Tukkie doen
PUMA : Probeert U Maar Adidas
PUMA : Pump Up My Adrenaline
RENAULT : Rijden En Na Acht Uur Lopend Terug
RENAULT : Rijdt Echt Niet Als U Langzaam Trapt
RENAULT : Roest En Narigheid Achtervolgen U Lange Tijd
ROLLS-ROYCE : Royale Ontzettend Lange Lelijke Slee, Rijdt Onvervalst Yapans, Crasht Eventueel
ROVER : Roest Altijd Voortijdig En Razendsnel
SAAB : Steeds Allerlei Abnormale Bakbeesten
SAAB : Steeds Allerlei Abnormale Bromgeluiden
SABENA : Sauf Accident Bien Entendu Nous Arriverons
SABENA : Schijt Aan Belgische En Nederlandse Ambtenaren
SABENA : Sex Aan Boord En Niks Anders
SABENA : Such A Bad Experience Never Again
SAP : Systematisch Altijd Problemen (Veelgebruikt kantoorprogramma)
SCANIA : Sommige Chauffeurs Accepteren Niet Iedere Auto
SEAT : Seriematige Ellende Als Toekomst
SHELL : Slecht, Hopeloos En Loopt Langzaam
SHELL : Start Haperend En Loopt Langzaam
SHELL : Stinkt Hevig En Loopt Langzaam
SKODA : Samen Knutselen Onder De Auto
SMART : Slimme Meid Adviseert Ruime Tank
SMS : Speel Meer Spelletjes
SMS : Steeds Meer Spellingsfouten
TGV : Trein Gaat Vlug
TOTAL : Tanken Onder Totaal Achterlijke Lampen
TOYOTA : Totaal Onveilig Yapans Ontwerp Tegen Afvalsprijs
UPC : Uiterst Perfecte Chaos
UPC : Uiterst Problematisch Communiceren
UPC : Uiterst Professionele Centenpikkers
USB : Uitermate Slechte Bananen
van Dale : Vervelende Analfabeten Noemen De Alledaagse Letters Ellendig
VARA : Van Armoe Rammelt Alles
VESPA : Voor Echte Sukkels Past Alles
VN : Verenigde Naievelingen
VOLVO : Vele Onderdelen Liggen VerderOp
VOLVO : Vettige Olie Ligt Verdomme Overal
VOLVO : Volgens Onze Leraren Volkomen Onveilig
VOLVO : Vroeg Of Laat Veel Onkosten
VW : Veel werk
VW : Volkomen Waardeloos
VW : Vuilnis Wagen
WIBRA : Wij Idioten Bieden Rotzooi Aan
WINDOWS : Wij Indentificeren Niets Dommers Onder Windows Systemen
WINDOWS : Wanneer Iedere Nicht Door Ons Wil Spuiten
WWW : Wereld Wijd Wachten
YAMAHA : Yapanse Arbeiders Maken Alles Half Af
Geduld is het vermogen je motor stationair te laten draaien wanneer je hem het liefst verschrikkelijk op zijn staart zou trappen