Ik denk niet dat Esso achterhaalt dat de rekening leeg is. Je zit met drie partijen, en de informatie gaat niet tot bij Esso:
Esso <-> Atos Worldonline (ex banksys) <-> Record Bank.
Esso krijgt nooit je saldo te zien, maar de deal met een Maestro kaart is dat Atos WorldOnline dit welk kan zien.
Het staat je natuurlijk vrij dit affronterend te vinden, maar dan mag je natuurlijk altijd je Maestro-kaartje terug inleveren bij je bank en cash betalen bij een onbemande pomp.